Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

In Amano We Trust

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:50 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
15.07.2012 в 05:31
Пишет коллективный мозг:

Пишут разные гости в обсуждении фамилии Бьянки на АР:

А почему считают, что у них с Гокудерой разные фамилии?
Они не могут быть одинаковыми. "Гокудера" вообще не может быть настоящей фамилией Хаято, разве что по материнской линии.

***
Пишется каной ビアンキ : bi a n ki

...Бьянки - это такая итальянская фамилия. Пруф на италвики: Bianchi, cognome di lingua italiana ("Бьянки, итальянская фамилия";) первой же строчкой. И ни одного nome на страницу.
А зовут девушку по фамилии, вероятно, по той же причине, по какой Ямамото как правило зовут Ямамото, а не Такеши, и Гокудеру как правило зовут Гокудера, а не Хаято. Обращение по фамилии, без суффикса: признак фамильярных, но "отстраненных" отношений (характерный пример - отношения школьников или студентов).

***
например Ламбо... фамилия - Бовино.
Бовино - коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, подчиняется административному центру Фоджа.
Бьянки - коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.
По принципу единообразия выходит, что и Бовино, и Бьянки - фамилии)

***
Фамилия Bianchi существует [в вариативном спеллинге]. Ее вариативным написанием, очередь, будет и Bianca, и Bianci.

***
Alternate Surname Spellings:
BIANCI, BIANCA, BIANCO, BIANCHESSI, BIANCHETTI, BIANCHINI, BIANCIOTTI, BIANCOLINI, BIANCONCINI, BIANCOTTO

В переводе на русский:
/>> Белов
/>> Альтернативные варианты:
/>> Белых, Белый, Беленький, Бела, Беловатый, Беладзе, Белян, Белашвилли, Белинович
В итоге один из вариантов произношения, Бела, совпадает по звучанию с реально существующим именем Бэлла, но из этого никак не следует, что "Белов" может быть и именем, и фамилией.
URL комментария и далее по треду

URL записи

@темы: теории, информация

02:12 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
29.05.2012 в 15:49
Пишет Клетчатый упырь:

минутка фаптайма, или обложка 39 тома :heart::heart::heart:



Тсуна с Реборном дружно продолжают быть друзьями, портящими фотографии~
и таки не Хибари!..


URL записи

07.06.2012 в 14:16
Пишет ~Джи~:

Обложка 39 тома в большом разрешении )


Обе кликабельны, вестимо ))

URL записи

@темы: сканы: манга

15:04 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
28.01.2011 в 13:29
Пишет FirstMoon:

Перевод Haneuma to Same
это драма по Реборну с участием Дино и Скуало, перевод - мой))



Гарцующий Конь и Акула

URL записи

@темы: драмы

16:12 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
02.05.2012 в 21:44
Пишет Aelen:

KHR Official Art
Обложка нового DVD. Я считаю, здесь невероятно прекрасный Бьякуран :heart:



URL записи

@темы: сканы: аниме

21:12 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
28.03.2012 в 16:09
Пишет Клетчатый упырь:

обложка 38го тома
опять Тсуна с Реборном!.. D:

читать дальше

URL записи

20.04.2012 в 15:31
Пишет ~Джи~:

Обложка 38 тома в большом разрешении )
Вроде еще ни у кого не было, так что делюсь ))) ну если было - хуже-то не будет, нэ? )))

Внешняя:

*кликабельно до 2163 x 1600 пик., 1073 Кб*

И внутренняя:

*кликабельно до 1004 x 1600 пик., 671 Кб*


+ чибики из интервью

URL записи
запись создана: 29.03.2012 в 14:26

@темы: сканы: манга

13:10 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
09.01.2012 в 15:51
Пишет Клетчатый упырь:

и еще экстры из нового тома, в наличии есть много кто - от Скалла до Ономичи :crzfan:
и все кликабельно!



+4


URL записи

@темы: омейки

13:07 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
01:24 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
07.03.2012 в 21:27
Пишет Пушистая пуська:

Название: Bakudan Bambino
Авторы: Амано Акира, Коясу Хидэаки
Переводчик с японского: knights-manga
Переводчик с английского: Пушистая пуська
Опубликована в сборнике Secret Bullet 2 X-Fiamma 09.02.2008

Обложка:


Иллюстрации:


Читать.

URL записи

@темы: новеллы

02:52 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
29.02.2012 в 19:51
Пишет seane:

дурью маюсь
решила посмотреться к росту Занзаса, чтобы прикинуть его примерный возраст в момент "передачи"
блин, это дети явно разного возраста :lol:



чисто зрительно - 4-5 лет в манге и 8-9 в аниме

читать дальше

URL записи

+

29.02.2012 в 11:53
Пишет seane:

и вдруг я тупо подумала...
Какая странная была реакция у Тимотео, когда незнакомая тетенька привела к нему мальчика с Пламенем.
Дело даже не в том, что Тимотео так вдруг сходу признал чужого ребенка и не попробовал даже поговорить с чокнутой мамашкой и слегка вправить ей мозги. Спишем на его собственные слова, что он внезапно так пожалел этого котенка ребенка, что вдруг ощутил в себе готовность заняться воспитанием чужих детей.
Реакция на Пламя была странная, точнее - не было никакой реакции.
Жила-была Вонгола, чьи боссы умели использовать свое Пламя только посредством варежек-пистолетов-вилок, а тут приводят не просто ребенка с пламенем, а ребенка, который пламя в ладони зажигает. Это ж редкость, такой из девяти до сих пор был только один.
И Тимотео ну не капельки не удивился.
Можно подумать, он таких детей по десять раз на дню видит.

URL записи

@темы: вопросы, информация

08:02 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
26.01.2012 в 22:24
Пишет [Лоренс]:

***
И как бы копаясь во всём этом, я вот всё думаю... что имена у главных персонажей какие-то странные... Я не знаю, что за поветрия нынче в аниме, мне привычно, когда имя персонажа составляет нечто осмысленное, а не с потолка взятое первое попавшееся. Причём не просто осмысленное, а харрашо так с персонажем и его ролью связанное.

Например, Хибари Кёя.
Оно же 雲 雀 恭 弥 = "kumo" "suzume" "kyo" "wataru" = "облако" "воробей" "почтительный, вежливый" "цельный".
Облачный воробей, очень цельная и предельно вежливая личность.
Рокудо Мукуро = 六道骸 = "roku" "michi" "mukuro" = "шесть" "дорога" "тело" (в сочетаниях как правило "труп") = "шесть путей [смерти] трупа"

Остальные Хранители

URL записи

@темы: информация, теории

07:56 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
19.02.2012 в 18:54
Пишет [Лоренс]:

8 августа 2004 года. Появляется Шоичи; Ламбо попадает к нему в квартиру; Шоичи попадает в передрягу с возвращением Ламбо обратно в дом Савады; знакомство с обитателями этого дома оборачивается для Шоичи моральной травмой Х)
URL записи

Год берём от балды, оно тут не критично, просто точка отсчёта. Кому нравится другая точка отсчёта, имеет право совершить нехитрые арифметические действия :gigi:

Даты вариантов будущего made by Ирие Шоичи

URL записи

@темы: теории

07:54 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
Предыдущие посты на ту же тематику

22.02.2012 в 16:02
Пишет Цвай:

втыкаю в даты рождения 59, 80 и 27 - и понимаю, что сейчас окончательно поеду головой

Дано:
Ямамото родился 24 апреля
Гокудера 9 сентября
Цуна 14 октября

Задача: выяснить, какого года, если КК случился осенью 2005го.
Почему 2005 - потому, что так десятилетия базукой считать удобнее.

Решение

URL записи
запись создана: 22.09.2011 в 13:42

@темы: информация, вопросы

02:36 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
22.01.2012 в 10:59
Пишет arbusto:

Katekyo Hitman Reborn - Burn 6 DVD Drama CD
На DVD-диске 家庭教師ヒットマンREBORN! 未来編【Burn.6】 в качестве бонуса предлагается аудио-дорама (drama CD).

Можно послушать на YouTube (часть 1, часть 2) или скачать к себе на компьютер.

Фабула заключается примерно в следующем: однажды, в студёную зимнюю пору, когда гордая птица летела до середины Днепра, Хибари-сан и Савада Цунаёши тренировались, и, как и обычно, первому не нравились травоядные замашки (и то, что Цуна так и не научился толком управлять своим пламенем), а второму не нравилось, как с ним обходится первый, ну вы поняли. Затем является Кусакабе-сан, что-то вещает первому, и тот, заинтересованный, уходит. Тут приходит Реборн и рассказывает Цунаёши о том, что-де Кёко-тян, Хару и И-пин пропали (или целенаправленно куда-то ушли, эти детали мне не ясны).

Разумеется, Цуна испугался за судьбу девочек и тотчас помчался им на помощь! А снаружи, как уже упоминалось, студёная зимняя пора и бушует метель (нет, я серьёзно!). Долго ли, коротко ли, но будущий босс Вонголы шёл и шёл, покуда не услышал голос И-Пин. Ребёнка отнесли в безопасное место и отогрели, и девочка, как могла, рассказала Цуне и Реборну, что вообще происходит (я - не поняла, ну и ладно).

Так или иначе, Цуна находит и Хару, и Кёко, но тут на них нападает нечто! По шуму не очень понятно, что, но это Некая Страшная Вундервафля, угожающая жизни, поэтому Цуна, поняв, что ему нужно во что бы то ни стало защитить подруг, входит в гипер-режим и пытается использовать те техники, которым он обучался. С горем пополам что-то получается, и вдруг Вундервафля твпадает в берсерк-мод!..

...Шутка.

- Вао~ Как интересно, - раздаётся довольный голос Хибари-сана.

Савада Цунаёши в глубочайшем шоке, откуда тут взялся хранитель Облака, но не в шоке ни Кёко, ни Хару, ни тем более Реборн и появившийся вновь Кусакабе-сан. Момент - и оказывается, что все эти вундервафли и исчезновение подруг - всего лишь трололо трюк со стороны доброго репетитора, а поле боя - всего-то база Вонголы. Упомянутое же чудо-юдо оказалось изобретением Джаннини. Покуда Цуна в недоумении, Реборн объясняет, что всё было подстроено для того, чтобы обострить инстинкты ученика и вынудить его немедленно сориентироваться в опасной ситуации и реализовать свой скрытый потенциал (научиться управлять своим пламенем, в данном случае). Желание защитить близких ему людей прекрасно послужило исходной цели.

Когда болтовня и разъяснения заканчиваются, Кёя желает всем спокойной ночи и уходит, а Савада Цунаёши философски размышляет о предстоящей битве с Бьякураном~

Конец!

URL записи

@темы: драмы

01:31 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
16.01.2012 в 20:36
Пишет dysphoria:

Название: X-Fiamma
Авторы: Амано Акира, Коясу Хидэаки
Переводчик: dysphoria
Бета: Tadanori
Новелла опубликована в сборнике Secret Bullet 2 X-Fiamma 09.02.2008
Обложка



Читать

URL записи

@темы: новеллы

02:33 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
11.01.2012 в 11:59
Пишет Корю:

Они снова сделали это
Реборнокалендарь... очередной.

Размер маленький, но т.к. эти арты мы видели давным-давно, то не важно



URL записи

@темы: календари

16:23 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
28.12.2011 в 02:39
Пишет ванильный Кёя:

обложку 37го тома все в маленьком виде на последней странице в манге видели.
а вот теперь она и нормального качества~



URL записи

09.01.2012 в 00:09
Пишет ванильный Кёя:

разворот обложки 37го тома

кликабельно~


...Скалл!! :heart: :heart: :heart:


URL записи
запись создана: 29.12.2011 в 16:45

@темы: сканы: манга

21:05 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
25.12.2011 в 01:45
Пишет Демонические пики:

#44
Очередной календарь
Этот лучше предыдущего
Первый раз вижу, чтобы на официалке так Спэйда выделили
It is wonderful!



URL записи

@темы: календари

04:12 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
10.12.2011 в 03:16
Пишет daana:

Beyond the Darkness
Ну, вот и перевод.
Никакой, понятно, особой художественной ценности, много пафоса, Мукуро выебывается как может, троллит Ланчию и фапает на силу Десятого.
Таймлайн происходящего - перед аркой Кокуё и в финале чуть-чуть после (перед вторым побегом из Вендикаре, надо понимать - то есть, перед тем, как Кен и Тикуса сбежали, а Мукуро посадили в банку).

Перевод названия мне не очень нравится, но лучшего варианта в голову не пришло - если у кого-то будут идеи, то велкам.

Собственно, драма.



А это перевод. С английского, конечно - перевод с японского на английский взят в жж at_mark, запрос на всякий случай отправлен.

*****

Beyond the Darkness


*****

Теперь хожу вокруг того, что у меня еще есть, и пытаюсь понять, что бы еще такое перевести - а то мне сам процесс нравится. :-)

URL записи

@темы: драмы

05:44 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
27.11.2011 в 20:03
Пишет Юлиус Эмиль Рэйберри:

2011-11-03 в продаже появился реборновский календарь, странички которого размером 73×35cm.
Мукуро нарядили в новую одежку, а Кее оставили кимоно. Ежику это активно не нравится.
Цены и прочая можно посмореть вот здесь



Плюсом, есть еще один календарь даты 2011-11-17. На него можно посмотреть там же

URL записи

@темы: календари

01:46 

Reborn-Canon
In Amano We Trust
04.11.2011 в 10:47
Пишет Aelen:

Про Пламя - размышления и теории.
Примечание: всё, высказанное в этом посте, я не считаю истиной в последней инстанции. Это - просто собственные размышления в попытках обосновать канонные факты.

Первое. Про Пламя Земли.

Второе. Про таблетки, вызывающие Пламя Предсмертной Воли.

Третье. Про Пламя Предсмертной Воли и Пламя, вызываемое решимостью.

Четвертое, истекающее из предыдущего. Про разницу пуль и таблеток.

URL записи

@темы: теории

главная