Reborn! : официальные новеллы и номейки
Новеллы
Всего их 24-25? штук. 22-23? были выпущены в 5 книгах "Secret Bullet", 1 новелла выходила только в Jump Square и одна новелла выпускалась с датабуком "Vongola 77".
Писал их Коясу Хидэаки, а все иллюстрации от мангаки (и я так понимаю, идеи тоже).
Если вы думаете, что новелла - это что-то такое фансервисное, и к самому канону отношения не имеет - вы жестоко ошибаетесь.Уши новелл вполне себе торчат из канона, хотя бы вот если взять факт, что именно Бельфегор говорит, куда уехал Дино и TYL!общение Рюхея с Кёей. Итак, перечень, в скобках основной герой, все ссылки на переводы на английском и в основном в закрытый жж, в который надо
просить доступ (увы, увы). То, что на скачать - сканы на японском.
—
Secret Bullet 1: Mukuro Gensou12 марта 2007
4 истории, герои: Дино; Шамал и Бьянки; Бельфегор; Мукуро
Читать подробнее1. Haneuma Stampede (Дино)
2. The Two Assassins ~From the Castle With Love~ (Шамал и Бьянки) - переведено! 1, 2, 3
3. Assassin Quest (Бельфегор) - переведено!
Это невозможный кавай. В смысле атмосферка-то там наоборот, очень жутенькая, так и ждёшь, как Беля кого-нибудь прирежет... но финал! ыых ))
Вопщим, суть: Вария-арка, Ниппония, Принцу стало скучно, Принц пошёл гулять. Встретил Хару, вроде собрался её убить, но потом решил лучше - пускай она ему найдёт жертву. Хару нашла повара суши, которого приняла за убийцу, потому что у него был нож... повар в свою речь решил, что Бель пришёл с кинжалами потому что хочет у него взять уроки сашими...
в результате - они устроили перед многочисленной толпой клиентов соревнования "кто лучше нарежет", а Беля потом пришёл домой радостный и довольный и с полными карманами рыбы 
4. Mukuro, Illusion (Мукуро) - переведено! пролог, 1, 2, 3, 4, 5
Я лично это так и не асилил == но оно про похождения Мукуро и КО в Kokuyou-школе (и там, кжтся, у Мукуро был недогет с девочкой в обличии старосты школы или чего-то такого)
—
Secret Bullet 2: X Fiamma4 февраля 2008
4 истории, герои: Хром; Гокудера; И-Пин и Кёя; Занзус с Варией
Читать подробнее1. monoCHROME (Хром) - переведено! но не целиком. пролог, 1
2. Bakudan Bambino (прошлое Гокудеры)
Переведено!
Очень трогательная история.
3. My Beloved Tail (И-Пин и Кёя)
4. X Fiamma (Занзус с Варией) -
Саммари ака пересказ на английском:
перевод от 
vianusmiho и pie
The Varia's first job after the Cradle Incident and XANXUS's revival.
The glasses-guy in the picture is the Vice-captain of the Varia, Ottabio.
The [insert island name here] Island (original:人口島; ) managed by Ottabio is attacked by a mysetrious armed organization.
On that island, 150 people from Vongola's allied Families were having a massive gathering.
All of them became hostages.
Ottabio panicked, and at that moment XANXUS appeared.
He says that to aid in rescuing the hostages, he has already sent out the other Varia members.
Ottabio warns him that it's useless with so few people. XANXUS ignores him.
Following XANXUS's orders, the Varia defeats the enemy.
Ottabio, who originally respects XANXUS on the surface, started to change.
In reality, during the Cradle Incident, it was Ottabio who betrayed XANXUS to the Ninth.
Likewise with the island incident, the enemy is the Italian Army.
Ottabio had a deal with the lower ranked soldiers, to help them smuggle the Army's arms out to gain profit.
This was found out by the Army itself, and Ottabio cast away the people who came to him for help, since they have already lost their usefulness.
The soldiers who got furious over this decided to attack the gathering to kill Ottabio, which was the cause for this incident.
XANXUS found out about all this.
Ottabio stopped the "My Lord XANXUS~!" act he'd been carrying up till now, and wanted to use Gola Moscaa to defeat XANXUS.
On the other hand, Squalo, for some unknown goal, kept moving after he defeated all his opponents on his own.
That goal was Gola Moscaa's final completion report.
The Gola Moscaa Ottabio made was an older model.
When Ottabio's Gola Moscaa spat flame at XANXUS, Marmon showed up and destroyed the back, thus saving XANXUS.
And then, XANXUS burned Ottabio and all his present subordinates to death.
The above was the testimony given by Ottabio's spy, Morette*, from the Varia members who had been locked up after the Battle of the Rings.
The one who recorded this event was Oregano
The end.
Если вы вдруг (!) читаете на тайском языке 
, то пжласта, перевод - 1, 2, 3, 4
Upd: shiroro перевела! - Пролог; 1; 2 ; 3
как обычно, записи закрыты, доступ надо просить здесь
Для не читающих на английском кратко объясню суть - речь в новелле про события сразу после "разморозки" Занзуса и Оттабио - вице-предводителя Варии, который оказался последним гадом.
Он не только сдал Занзуса Девятому в тот раз, но и сейчас позволил итальянской армии взять в заложники 150 человек из Вонголы и союзных семей, у которых был сбор на личном острове.
Чего итальянской армии не сиделось? Оттабио занимался контрабандой оружия с некоторыми коррумпированными военными, когда ж руководство про это опознало, Оттабио их сдал с потрохами и от них открестился. Те, есссно, зажаждали вендетты.
Занзус же всех заложников освободил, а Оттабио, который ещё и на него покусился (спасибо Мармону, отклонил удар) - убил.
Вот она, личность айзеновской наружности ака вице-предводитель Варии:
Кстати, гляньте на его костюм, точнее на правое плечо.
Сквало в манге потом бегает с этим одним аксельбантом, когда на обложке новеллы этой - Сквало с двумя.
Это значит в отсутствие Занзуса - Сквало был главой Варии, а вице-главой - этот Оттабио.
И потому у Сквало - два, у Оттабио - один. А соответственно после событий новеллы и при наступлении Вария-арки в манге - у Занзуса - два, а у Сквало - один, т.е. Сквало понизили до вице-главы. —
Secret Bullet 3: Millefiore Panic3 июля 2009
4 истории, герои: Хранители; Базиль и Лансия; Мельфиоре
Читать подробнее1. The Guardians' Banquet (Хранители) - скачать! (версия изданная в JumpSquare)
переведено! (часть 1, закрыто для списка). Или перевод здесь (общедоступный и целиком)
Компания устраивает посиделки в складчину.
2 и 3. Last Flight (Лансия и Базиль) - скачать! (версия изданная в JumpSquare)
4. Millefiore Panic —
Secret Bullet 4Название: ?
30 апреля 2010
6 историй, герои: Блюбелл; Фран и Бельфегор, Дино и Бельфегор; Хром и Чикуса-Кен; Бьянки; Хибари
Читать подробнееСканы!
1. 
Саммари (на английском)
2. 
3. The Prince's Great Escape (Дино и Бельфегор) - скачать! (версия изданная в JumpSquare)
Ваш моск стоит на месте? А не хотите ли обоснуй для канонного Дино/Бельфегор? ОНИ ЖИЛИ ВМЕСТЕ НЕДЕЛЮ!
А тем временем Сквало и прочая Вария сходили с ума в поисках своего ненаглядного недоразумения, пока, не дай Реборн, не узнал Занзус, что они потеряли драгоценного Принца.
Всё происходит буквально-буквально до Варии-арки с кольцами.
Юзер Purely Sadistic с BA пишет: «Bel gets cavities (that's why his face is bloated) and runs away since he's too scared of getting medical treatment for it. Dino can't get a word out of him because Bel can't move his mouth thanks to cavities (but Dino doesn't realize).
Bel escapes through an alleyway though he doesn't get far since he passes out due to the pain coming from his mouth after chewing his lips together (humiliated by his cavities) and running at the same time. Incidentally, Dino and Romario happened to pass by when Bel collapses.
The start of the story has the types of games each varia member (except Xanxus) prefers to play.
Squalo: survival game
Lussuria: Love game
Levi: shooting game
Belphegor: prince game
Maamon: money game»
Upd: перевод на русский!
4.
5. 
6. 
NEW! —
Secret Bullet 5Название?
2 мая 2011
4-5 историй?, герои: Рюхей и Кёя; Дино; Хару; Шимон и Спейд?
Полноразмерные цветные сканыЧитать подробнее1. 1. Extreme Memories - (Рюхей и Кёя) - скачать! (версия изданная в JumpSquare)
Здесь история как Рюхей с Кёей стали друзьями, описываемые события - когда Тсуна и КО ещё не начали учиться в школе, и месяцем позже Мукуро-арки. И также там открывают тайну, почему Рюхей никогда не просил Кёю присоединиться к бокс-клубу.
Upd: перевод на русский от Дамария.
2. Treasure Hunter Dino - скачать! (версия изданная в JumpSquare)
Дино в Египте:
3. 
4-5. - ? —
Jump Square: Secret BulletВсе истории (кроме "Gokudera's Worst Day Ever" ) в последующем были размещены в томах новелл.
1 The Guardians' Banquet - издано в номере 06#2008, размещено в 3 томе
2. Extreme Memories - издано в номере 07#2008, размещено в 5 томе
3. Gokudera's Worst Day Ever - издано в номере 08#2008 - -
скачать! |
перевод на русский4 The Prince's Great Escape - издано в номере 09#2008, размещено в 4 томе
5. Treasure Hunter Dino - издано в номере 01#2009, размещено в 5 томе
6. Last Flight - издано в номере 02#2009, размещено в 3 томе
—
Из датабука Vongola 77: Dangerous Boy Meets (Дино; Вария; Иемитсу, Базиль; Гокудера, Бьянки, Шамал, Рюхей, Найто Лонгчамп; Ямамото, Тсуна, Кёя, чиби!Мукуро) -
Читать подробнеескачать!, - переведено! 1, 2 3, 4, 5
или здесь (3 части саммари, переведена только 4, зато открытый доступ)
События - месяц после Мукуро-арки, как раз перед тем, как Мукуро связался с Хром.
Начинается оно с Дино, который требует встречи с Девятым, но безуспешно. Продолжается Варией, в которой кроме того что как обычно ругаются - знакомятся с Гола Моска (а Бельфегор вставляет шпильки насчёт Дино), затем следует передача колец от Иемитсу к Базилю, потом всякая возня с Гокудера-Бьянки, Шамалом-Рюхеем, немного есть Найто Лонгчампа...
и наконец оканчивается Тсуной, который гуляючи наткнулся на маленького потерявшегося 8летнего мальчика. Мальчик был не простой, мальчик был Мукуро.
В теле некого "Ми-кун", брат которого был в бейсбольной команде. Да, а бейсбольная команда была ямамотовская и сегодня у них была тренировка. На которую Ямамото для поддержания боевого духа товарищей позвал Кёю, смотивировав тем, что так они быстрее одержат победу для школы Намимори. Вопщим, знал на что брать Хибари - патриотизм - вещь такая %))
Интересные моменты - как Мукуро смотрит на Кёю в ключе "ах, старый добрый Кёя, что и ожидалось" и совершенно чудесная эмоциональная забота к Хром. Когда он наблюдает за Вонголо-компанией, то думает "друзья... мне они не нужны, но она будет нуждаться в таком" - и потом он является призраком к Чикусе и Кену и требует "найти себя другого".
Upd: перевод на русский!Кредитсы: всё потащено с
Mangahelpers (и в частности у юзера kirimi),
picnicbird,
lumicake, и 
hitman_reborn 
-
-
03.08.2010 в 12:32ссылка не работает
-
-
20.12.2010 в 21:08-
-
11.01.2011 в 04:06а можно ли узнать в каких именно изданиях джампа выходили новеллы? где их купить можно вообще?
-
-
30.04.2011 в 15:53Есть переводы из другого источника?
ну или хотя бы перезалейте, пожалуйста.
-
-
30.04.2011 в 16:44здесь всё работает
все ссылки на переводы на английском и в основном в закрытый жж, в который надо просить доступ (увы, увы).
перезаливать - не уважать переводчика, который строго-настрого запретил это делать
Zorgen
в каких именно - честно говоря уже не помню, думаю гугл поможет. а где купить - на японских барахолках, где просто старые номера Джампов)
Гость
я, честно говоря, вообще перевода с Мельфиоре не видела(
-
-
30.04.2011 в 16:49Гость от 2011-04-30 в 15:53
извините, я немного не то имел в виду. Имелось в виду то, чтобы ссылки проверились. Мало ли что-то сломалось\удалилось\оказалось неправильным.
Но, теперь всё понятно. Спасибо за объяснение.
ушёл просить доступ
-
-
30.04.2011 в 17:08пожалуйста
Zorgen
вот, история про Гокудеру это за август 2008, а Дино - февраль-март 2009
mangahelpers.com/forum/showpost.php?p=2404072&p...
-
-
01.05.2011 в 15:11-
-
23.06.2011 в 07:58-
-
06.07.2011 в 20:04Там он сам объясняет пошагово как это сделать на страничке 'Recent entries', в теме 'Steps to be added'. Нужно оставить комментарий на английском, в котором ты попросишь чтобы тебя добавили и скажешь что интересуешься в переводах Реборна, и в конце пообещай, что не будешь размещать нигде эти переводы. Комментарий пиши в этой же теме( там уже больше 2000 набралось).И терпеливо жди пока тебя добавят.
Если не знаешь как грамотно написать, то посмотри как люди это делали, и пиши по их примеру.
Кажись всё вроде понятно, главное не проси чтобы тебя поскорее добавили , иначе могут этого не сделать т. к. Shiroro достаточно вредный и капризный))
-
-
07.06.2013 в 22:36Извините,но нигде больше нету этой новеллы?Хотя бы на английском....
-
-
14.07.2013 в 21:36-
-
14.02.2015 в 19:37-
-
15.02.2015 в 22:38